takže po vzhliadnuti prveho dielu môžem konštatovať že KONEČNE niekto to kvalitne preložil ! Fakt titulkyx su na dosť vysokej úrovni a ešte čo mňa potešilo bolo to, že som tam našiel plus anglické titulky :)

Ste asi jediná skupina, ktora nechala povodne anglicke titulky - velke plus original :)

Ale pri tej chvále vytknem par veci ktoré sa mne nepozdavaju
1) videl som jeden preklep (da sa prežiť)
2) pri konci ked ma šhanta kun bojuje proti tomu demonovi (alienovi) tak narka kriči aby ho "poriadne ho zabi" no v angličtine je tam to slovo kill, ale keď tak by lepšie pasovalo poriadne mu natrhni prdel alebo niečo v tom zmysle
3) špatne napisanie mena

To boli tie dorbnosti inak ku bezchybnému prekladu :) 9/10 :)

Ku dokonalosti chýbaju už len poznámky (ako to robi skupina sunsub) na konci anime, ktore vysvetluju pre našinca neznáme pojmy (napr kto bol lovecraft a pod) //kukni aspon jeden sunsubovsky release//

ďakujem za preklad, pokračujte vo vašej perfektnej práci :D Toto neberte ako niečo v zlom :)